Tato publikace je překladem příručky „Metrology – in short”, 3rd
edition. Proti originálu je doplněna kapitolami, které se vztahují
ke konkrétnímu prostředí a problematice metrologie v České republice.
Tento přístup se osvědčil už při vydání „Metrologie v kostce“
v roce 2002, která byla doplněným překladem originálu z roku
1998 (anglicky vydán r. 2000). Český metrologický institut tehdy
vydal publikaci v nakladatelství Sdělovací technika v počtu 2000
výtisků a o její užitečnosti a popularitě svědčí to, že byla brzy rozebrána.
s-1
6.
Výjimkou z tohoto pravidla značka pro litr, kterou možné
psát velkým nebo malým písmenem, aby vyloučila záměna
malého s číslicí 1. A-1
ale nikdy m . s-3
. kg/s3
/A,
ani m .5 PSANÍ NÁZVŮ A ZNAČEK JEDNOTEK SI
1. Značky zůstávají beze změny i v množném čísle, žádná koncov-
ka množného čísla nepřidává.
Příklad: N .Metrologie kostce
117
5.
. A
7. kg/(s3
.
Příklad: metr sekundu, ale nikdy metr nebo se-
kundu. U složitých kombinací připuštěno používání závorek
nebo záporných exponentů.
Příklad: m/s2
nebo m s-2
ale nikoli m/s/s
Příklad: m . kg/s3
.
3. Značky (symboly) jednotek píší malými stojatými písmeny,
pokud není název odvozen jména osoby v takovém přípa-
dě začíná značka velkým písmenem.
Názvy jednotek píší malými písmeny když jsou odvozeny
od jména osoby), ovšem začátku věty začínají velkým pís-
menem velkými písmeny píší například v nadpisech, for-
mátovaných velkých písmen). značkách nikdy nenásleduje tečka s výjimkou konce věty.
Příklad: a nikoli 5kg
8. m nebo m
5.
Příklady: kg, ale Pa.
2. kg . A) nebo m . Značky jednotek jejich názvy nelze v jednom zápisu směšovat.
Příklad: m/s nebo m . Kombinované jednotky mohou obsahovat pouze jediné lo-
mítko. Značky musí být následující číselné hodnoty odděleny me-
zerou. Kombinované jednotky odvozené násobením několika jedno-
tek píší zvýšenou tečkou nebo s mezerou. Kombinované jednotky odvozené dělením jedné jednotky ji-
nou píší s lomítkem nebo záporným exponentem.
4
