cz, ttp ://w 5
MONTÁŽNÍPOKYNY
INSTRUCTIONSFORINSTALLATION
.
Check the wires for proper and reliable fitting the
device terminals.GB
r
<2
r /
J m
W
INSTRUCTIONS
FOR INSTALLATION
Some devices work with 230V, which voltage
value dangerous life.
ENIKA.
Use standard installation boxes the inner depth
of for mounting.
You are recommended use multiple frames (for
up units) while placing multiple devices next to
or above each other.
Vodiče odizolujte délce cca mm, dbejte aby odi
zolované konce byly rovné nedeformované. Uvolněné vodiče opět
dotáhněte.
Pro montáž používají instalační krabice vnitř
ní hloubkou minimálně mm. Před zahá
jením prací musí být odpojen hlavní přívod elek
trického proudu musí být zajištěno, aby nedošlo
k jeho nežádoucímu zapnutí jinými osobami.
Označení svorek odpovídá jejich funkci elektric
kém obvodu.
The terminal symbols indicate the functions the
terminals the electrical circuit.
Při umístění více přístrojů vedle sebe nebo nad
sebou výhodné použít násobné rámečky
(až násobné).
Make sure before installation that the electricity
main lead has been disconnected and has not
been reconnected third person. Přístroje smí instalovat
pouze osoba odpovídající kvalifikací.
Some devices consist frame and button,
which have ordered two separate
catalogue items. případě, se
jedná typy menší hloubkou nutné použít di
stanční rámeček. For old types boxes with
a lower inner depth use distance frame. na
pětím životu nebezpečným. Such devices may be
installed adequately trained person only.
Překontrolujte správnost pevnost uchycení vo
dičů svorkách přístrojů., ádražní 609 509 NOVÁ PAKA, Telefon: 493 Fax: +42 493 22, E-mail: enika@ enika.
CZ
MONTÁŽNÍ
POKYNY
Některé přístroje pracují napětím 230 tj.
Strip about the wire insulation making
sure that the stripped ends are straight and
undeformed.
Některé přístroje skládají rámečku hmatní-
ku, které potřeba objednat jako dvě katalogové
položky.CZ s.o.r. Tighten loose wires any
