ZELENÁ nesmí používat.
Barvy BÍLÁ, ŠEDÁ nebo ČERNÁ používají přednostně pro ovládací prvky, které střídavě fungují jako ovládací
prvky START/ZAP STOP/VYP. 3
ČERVENÁ barva musí používat pro ovládací prvky nouzového zastavení nouzového vypnutí (včetně hlav
ních vypínačů, pokud předpokládá, jsou určeny pro použití nouzovém stavu).
Barva ŽLUTÁ vyhrazena pro použití mimořádných podmínkách, například případě mimořádného stavu pro
cesu nebo pro přerušení automatického cyklu.ČSN 60204-1 ed.2.3 jsou doporučené značky, které mají umístit blízkosti určitých ovlá
dacích prvků, nebo nejlépe přímo nich, uvedené tabulce nebo 3. Nesmí používat barva ČERVENÁ, ŽLUTÁ nebo ZELENÁ.
V případě, kdy stejná barva BÍLÁ, ŠEDÁ nebo ČERNÁ použita pro různé funkce (například BÍLÁ pro ovládací
prvky START/ZAP STOP/VYP), musí být pro identifikaci ovládacích prvků použity doplňující prostředky kódo
vání (například tvar, poloha, značka). Nesmí používat barva ČERVENÁ, ŽLUTÁ nebo ZELENÁ.
Barvy BÍLÁ, ŠEDÁ nebo ČERNÁ používají přednostně pro ovládací prvky, které slouží uvádění provozu,
když jsou aktivovány zastavují provoz, když jsou uvolněny (například prvky vyžadující nepřetržité působení
(hold-to-run)). Pokud
mají také funkci ovládacího prvku STOP/VYP, mají přednost barvy BÍLÁ, ŠEDÁ nebo ČERNÁ, především však
ČERNÁ. ZELENÁ nesmí používat. Pokud bezprostředně kolem
ovládacího prvku existuje nějaké pozadí, pak pro toto pozadí použít barva ŽLUTÁ. ČERVENÁje povolena, doporučuje však, aby nepoužívala blízkosti
přístroje pro nouzovou činnost.
Ovládací prvky resetování (znovunastavení) musí být použity barvy MODRÁ, BÍLÁ, ŠEDÁ nebo ČERNÁ. Kombinace ČERVENÉHO
ovládacího prvku ŽLUTÝM pozadím musí použít pouze pro přístroje pro nouzovou činnost.2 Označování
Kromě označení funkcí popsaného 16.
Pro ovládací prvky STOP/VYP mají být použity barvy ČERNÁ, ŠEDÁ nebo BÍLÁ, přičemž ČERNÉ barvě dává
přednost.
10.
Tabulka Značky pro ovládací prvky (provoz stroje)
Provoz stroje
SPOUŠTĚNÍ ZASTAVENÍ NEPŘETRŽITÉ
PŮSOBENÍ
NOUZOVÉ
ZASTAVENÍ
IEC 60417-5104 IEC 60417-5110A IEC 60417-5011 IEC 60417-5638
(2006-08) (2004-06) (2002-10) (2002-10)
r 1
L _1
64
