1 Obecně
Text poznámky měl původně toto znění:
Riziko škodlivých fyziologických vlivů dotykového napětí závisí hodnotě dotykového napětí době trvání mož
ného vystavení tomuto napětí.
4.5 Nadmořská výška
Text odstavce před seznamem označeným odrážkami zněl původně takto:
U zařízení, která mají používat vyšších nadmořských výškách, nutno vzít úvahu snížení:
Začátek odstavce zněl původně takto:
- Doporučuje se, aby případě, opravné činitele nejsou specifikovány údajích výrobku, byly tyto činitele
konzultovány výrobcem.2.), nebo informativní přílohou pokud nejsou
takové instrukce dispozici dodavatele.ČSN 60204-1 ed.
2 Citované dokumenty
Za první odstavec byla doplněna (navíc) následující poznámka:
POZNÁMKA CENELEC platí příloha místo kapitoly 2.2 Start (spuštění)
Původní znění odstavce bylo toto:
Před spouštěním nebezpečného provozu stroje vzít úvahu použití zvukového a/nebo optického výstraž
ného signálu.2 Elektromagnetická kompatibilita (EMC)
Byl vypuštěn odstavec související seznam označený odrážkami:
Na elektrickém zařízení vyžadují zkoušky odolnosti a/nebo emisí, pokud nejsou splněny dále uvedené pod
mínky:
• začleněné přístroje součástky splňují požadavky EMC pro předpokládané prostředí EMC specifikované
v příslušné normě výrobku (nebo kmenové normě, pokud neexistuje norma výrobku) a;
• elektrická instalace kabeláž jsou souladu instrukcemi poskytnutými dodavatelem přístrojů součástek,
pokud jde vzájemné vlivy (kabeláž, stínění, uzemnění atd.3.
6 Ochrana před úrazem elektrickým proudem
6. 3
Národní příloha (informativní)
UPOZORNĚNÍ: Znění (text) této národní přílohy (NA), není součástí evropské normy 60204-1 také nesmí
v souvislosti evropskou normou pro strojní zařízení (stroje) používat.
9.4.
9 Řídicí obvody řídicí funkce
9.
Je uvedena pouze jako informace původním znění (textu) mezinárodní normy IEC 60204-1.
4 Obecné požadavky
4 .
127
.1 Obecné požadavky
Původní znění odstavce bylo toto:
Požadavky spolehlivost přenosu mohou být nutné pro bezpečnostní funkce CCS, které spoléhají přenos
dat (například bezpečnostní aktivní zastavení, pohybové povely).4.3.2.4
