The use of innovations and new technologies at Hageris always customer-driven. Every year, Hager evaluatesthousands of its customer contacts, resulting in detailedknowledge of its customers’needs in order to workefficiently and successfully.
Poznámky redaktora
Note: This operating mode not suitable for activation radio push-button
actuators. 0.
Application:
series switches
brown
grey
N
012410
Gy
L
BN BK
AC 230 V~
50/60Hz
Change mode
>1sec
Display mode
>0,5sec
E2E1
5x flash --> channel dimming
5x flash --> channel switching
5x flash --> channel blinds
grey
black
L
N
black
Radio transmitter with phase
conductor flush-mounted
Radio transmitter with phase
conductor flush-mounted
Radio push-button interface
4gang flush-mounted
503404
Radio push-button interface
4gang flush-mounted
0126
E4 E1
9 1
PK YE
Radio bus
Transmitters
. with RolloTec insert in
deep flush-mounted socket. Activation: e.
Short actuation 1s): switch on/off
Long actuation s): brighter/darker
Note: the telegram type (on/off, brighter/darker) toggled the transmitter.g.
Activation: switches; application: series switches
The Radio push-button interface 4gang flush-mounted sends switch-on command
to each channel when the switch closed and switch-off command when is
opened. series switches produces series connections. The Radio transmitter with phase conductor has
4 operating modes:
Mode 2-channel dimming single-surface operation (toggling), application: series
dimmers
The Radio transmitter with phase conductor sends one dimming/toggle command
per channel, with rocker button with contacts for example.g.g.
Technical data
Power supply unit
Standby power consumption
Transmission frequency
Transmission range
Transmission power
R&TTE approval (for and EFTA states)
Number channels
Radio codes (assigned once per channel)
Radio interference suppression
Operating temperature
Index protection
Conductor length
Dimensions H)
Flush-mounted radio transmitter with conductor, order no. The Radio
push-button interface 4gang flush-mounted sends the switching, dimming, shutter
control light scene commands for channels depending the DIP switch setting
(see table).
The radio transmitter with
L conductor must not be
connected parallel with
a shutter motor. rocker button with contacts
Actuation: switch on
E1 brighter
E2 switch off
E2 darker
Note: long actuation when the load switched off causes switching to
minimum brightness (night light).
e. 210 mm
52 mm
Flush-mounted radio transmitter with conductor
grey
brown
blue blue
Applications:
- series dimmer
- 2-push-button dimmer
- Bell operation
brown
black
blue
Application:
Shutter control
The Radio Bus planning
instructions must followed. by: series switch series switching.g.49 W
433.T52
N
Radio transmitter with phase
conductor flush-mounted
012410
Gy
L
BN BK
AC 230 V~
50/60Hz
Change mode
>1sec
Display mode
>0,5sec
E2E1
5x flash --> channel dimming
5x flash --> channel switching
5x flash --> channel blinds
N
012410
Gy
L
BN BK
AC 230 V~
50/60Hz
Change mode
>1sec
Display mode
>0,5sec
E2E1
5x flash --> channel dimming
5x flash --> channel switching
5x flash --> channel blinds
Radio push-button interface 4gang flush-mounted
The Radio push-button interface 4gang flush-mounted upgrades existing
installation cordless transmission dimming, switching, shutter control and light
scene commands.42 MHz, (ASK)
max. with series switch in
deep flush-mounted socket. 0126
3 V=
1 lithium coin cell (type CR20 32)
approx. years
433.
Mode channel shutter
Application: shutter control
The flush-mounted radio transmitter with conductor sends up/down shutter
telegrams (short-term long-term mode) for one channel.g.
Mode 2-channel switching; application: series switch
The flush-mounted radio transmitter with conductor sends each channel a
switch-on command when the voltage connected, and switch-off command
when disconnected. 012410
230 V~, 50/60 Hz
approx. The
Radio transmitter with phase conductor may therefore have actuated twice in
order obtain the desired reaction after been operated the receiver a
different transmitter.
No function with KNX/EIB
surface-mounted radio
receiver
Radio push-button interface 4gang flush-mounted
in conjunction with rocker button with contacts
Radio push-button interface
4gang flush-mounted in
conjunction with system 0126
E4 E1
9 1
PK YE
pink
grey
green
yellow
Radio transmitter with phase conductor flush-mounted
The Radio transmitter with phase conductor used expand existing installations
by permitting the wireless transmission switching, pushing, dimming and shutter
commands.
Mode 1-channel dimming two-surface operation
Application: 2-push-button dimmer
The Radio transmitter with phase conductor sends on/off dimming telegrams
(brighter/darker) for one channel.g. 100 (free field)
< mW
Yes
2 depending mode
> billion
max. m
44 11mm
Radio push-button interface 4gang flush-mounted
Page
Rear
On
OFF 5
Low Batt
1x
CR2032
+
-
openTx
Front
Radio push-button interface
4gang flush-mounted
0126
E4 E1
9 1
PK YE
The Radio Bus planning
instructions must followed.
Mode 2-channel switching; application: push-button bell operationThe
flush-mounted radio transmitter with conductor sends command when the
push-button (NO contact) pressed and OFF command when released. The radio telegram understood and evaluated all the radio
receivers the Radio Bus system. Activation e. The radio telegram understood and evaluated all the radio
receivers the Radio Bus system.
Activation: push-buttons; application: 4gang push-button system. Inputs E1-E4 are activated via potential-free switching and/or
push contacts. If
activated time switch, presence can simulated. Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Input (E1) Input (E2) Input (E3) Input (E4) Activation
0 1-area Switching/Dimming E1=K1, E2=K2, E3=K3, E4=K4 Push-button
1 2-area Switching/Dimming/Shutters E1+E2=K1; E3+E4=K2 Push-button
2 1-area Switching E1=K1, E2=K2, E3=K3, E4=K4 Switch
3 1-area Switching E1=K1, E2=K2, E3=K3, E4=K4 Switch
4 All All OFF Light scene Light scene Push-button
5 All OFF Light scene Light scene Light scene Push-button
6 All OFF Light scene Light scene Light scene Push-button
7 Light scene Light scene Light scene Light scene Push-button
Technical data
Power supply unit
Battery
Battery life
Transmission frequency
Transmission range
Transmission power
R&TTE approval (for and EFTA states)
Number channels
Radio codes (assigned once per channel)
Light scenes
Operating temperature
Index protection
Conductor length
Dimensions H)
Radio push-button interface 4gang flush-mounted order no. 290 mm, extendable max.42 MHz, (ASK)
max.
e. Activation e. depending setting
5 °C
IP20
approx. 100 (free field)
< mW
Yes
1 depending operating mode
> billion
according 55015
-20 °C
IP20
approx.
Nr.
The special "bell operation" function possible with push-button. Activation: e. by
RolloTec insert
Activation: move up
E1 blind adjustment upwards
E2 move down
E2 blind adjustment downwards
Note: The Radio transmitter with phase conductor must not connected parallel
to shutter motor
