Cílem vydávání této edice bylo přiblížit technické veřejnosti
principy a procedury technické legislativy, zaváděné v souladu
s harmonizačními procesy v Evropské unii (EU) i v České republice.
I když dnes existují daleko širší zdroje informací, než tomu bylo
před několika lety, považujeme za potřebné v této iniciativě pokračovat,
neboť jsme přesvědčeni, že napomáhá pochopení právní
úpravy v oblastech působnosti ÚNMZ a jejímu správnému uplatňování.
Navíc existuje řada dokumentů, které nejsou součástí práva,
ale jsou důležité pro praxi. I v mnoha státech EU je technická regulace
a harmonizace doprovázena ze strany státních orgánů širokou
informační kampaní.
1
Pro účely této příručky výraz „výrobek“ zahrnuje zařízení, ochranné systémy,
bezpečnostní, ovládací regulační přístroje, součásti jejich sestavy tak, jak definuje
směrnice 94/9/ES.
Čtenář musí mít paměti, příručka určena pouze
pro usnadnění používání směrnice 94/9/ES právně
závaznou příslušná národní transpozice textu této
směrnice. prosince 1993, Úřední věstník Evropských společenství 1
z ledna 1994, str. Tento dokument nicméně slouží jako referenční
dokument pro zajištění shodného používání směrnice všemi
zainteresovanými. Je-li
v této příručce použito výrazu území Společenství, platí stejné ustanovení pro území EEA. Pokud bude Komise upozorněna na
nějaké chyby, bude snažit opravit.
2. Tato příručka určena jako pomůcka pro všechny strany,
kterých přímo nebo nepřímo dotýká výrobková směrnice
94/9/ES, běžně nazývaná ATEX (Atmosphères Explosibles).
2
Podle dohody týkající evropského ekonomického prostoru (EEA) (rozhodnutí Rady
a Komise 94/1/ES 13.SBORNÍKY TECHNICKÉ HARMONIZACE 2006
4
POZNÁMKY
1. Tato příručka byla připravena odpovědnými odděleními Ge-
nerálního ředitelství pro podnikání průmysl Evropské ko-
mise spolupráci členskými státy, evropským průmyslem,
evropskou normalizací notifikovanými osobami.
3. Účelem příručky napomoci zajištění
volného pohybu výrobků1
v Evropské unii2
prostřednictvím
konsensu mezi vládními experty členských států ostatními
dotčenými stranami. Evropská komise zavazuje udržování této příručky. musí být území Lichtenštejnska, Islandu Norska považováno pro
zavádění směrnice 94/9/ES území stejnými právy jako území Společenství.
. Komise však sebe
v žádném případě nebere odpovědnost nebo záruky se
týče informací uvedených této příručce. Jejím
úkolem zabezpečit, aby poskytované informace byly jak
aktuální, tak přesné.
Tyto informace:
• jsou pouze obecné povahy jejich úmyslem není oslovit
za určitých okolností jakékoli konkrétní jednotlivce nebo
skupinu;
• nejsou bezpodmínečně vyčerpávající, kompletní, přesné nebo
aktuální;
• někdy odkazují externí informace, nad kterými Komise nemá
kontrolu které Komise nepřebírá odpovědnost;
• nepředstavují profesionální nebo právní radu
