Poznámky redaktora
.413
HELIO 2019 412 /
Rampa II
RAMPA II
CB certified multipurpose sanitary
equipment used for hospitals, san-
atoria, nursing homes and other
health facilities
This modular luminaire with vari-
able length made from alumini-
um profile with varnished surface
that smooth, washable and easy
to clean. The module construction
solution enables direct and indirect
lighting, night orientation lighting,
electrical sockets and cable lines
for medical appliances, such pa-
tient monitor and digital nurse. Addition-
ally, can equipped with ad-
ditional lighting bar, bag holder
or extra shelf for various med-
ical devices.
Systém RAMPA lze také použít pro
rozvod elektrických plynových
médií bez osvětlení, nebo pouze
s vybraným osvětlením doplnit
jej lištu pro uchycení přídavného
osvětlení, infuzní techniky polič-
ku pro umístění přídavných lékař-
ských přístrojů. Neben der Be-
leuchtung des oberen und unteren
Halbraums bietet diese Leuchte zu-
sätzlich auch ein Nachtlicht, elektri-
sche Steckdosen sowie Anschlüsse
für die gewünschte Ausstattung, wie
z.
Es kann zusätzlich mit einer Schiene
zur Aufnahme der Zusatzbeleuch-
tung, Infusionstechnik oder Ablage
zur Unterbringung medizinischer
Zusatzgeräte bestückt werden. Patientenüberwachungsgeräte,
Gegensprechanlagen für Kontakt
zum medizinischen Personal etc. zařízení pro monitoro-
vání pacienta, dorozumívaní paci-
enta zdravotnickým personálem
a pod.
RAMPA RAMPA II
RAMPA II
Medizinisches, CB-zertifiziertes
Mehrzwecksystem für den Einsatz
in stationären Bereichen Kranken-
häusern, Sanatorien, Pflegeheimen
und anderen Spezialeinrichtungen
Modulleuchte aus Aluminium-Profil
mitvariablerLänge,glatter,abwasch-
barer, lackierter Oberfläche, die sich
leicht reinigen lässt. Krom
osvícení horního dolního po-
loprostoru nabízí také noční orien-
tační osvětlení, elektrické zásuvky
a vývody pro požadované vybavení,
jako např.
RAMPA II
Nemocniční víceúčelový systém
s certifikací, určený pro lůžkové
části nemocnic, léčeben, domovů
s pečovatelskou službou jiných
speciálních provozů
Modulové svítidlo hliníkového
profilu variabilní délkou, hladkým,
omyvatelným, lakovaným povr-
chem, který snadno čistí.
Das RAMPA System lässt sich zudem
zur Verteilung von Strom und Gas
ohne Beleuchtung, oder nur mit aus-
gewählter Beleuchtung verwenden.
The RAMPA platform can also
used solely for electric and gas me-
dia distribution without lighting or
with chosen lighting only
