Tento uživatelský návod je vypracován v souladu se: • Zákonem o technických požadavcích na výrobky č. 22/1997 Sb. v platném znění • Nařízením vlády č.23/2003Sb, kterým se stanoví technické požadavky na zařízení a ochranné systémy určené pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu • Nařízením vlády č. 616/2006 Sb., o technických požadavcích na výrobky z hlediska jejich elektromagnetické kompatibility.
Poznámky redaktora
2. zařízeni
© GENERI, s.. T1,T2,T3,T4, T5.cz Technická problematika: ep@ qeneri.
TEPLOTA OKOLÍ Pokud není zařízeni uvedena teplota okoli (někdy také značí Tamb).o 5
S U
Zařízeni schválená dle ATEX musi být označena skupinou kategorii výrobku (např.teplota zařízeni [”C]: 100 135 200 Bezpečnost zařízeni: nejbezpečnější (nejchladnějši) T2
300
«----------
T1 450 nejméně bezpečné (nejteplejši)
Pozn.22/1989 Sb.3 zařazení důlních prostor hlediska nebezpečí výbuchu metanu určeno ČSN 341430:01/1985 (zrušena, nahrazena 1127-2:05/2003) vyhláškou č. IIB.teplotní třída. zařízeni přímo °C, např. Následující tabulka názorně uvádí, jaká zařízení konkrétní teplotní třídou lze provozovat výbušné atm osféře plynů par zařazených teplotních tříd:
T6 T4
T1, T2, T3. IIC sirouhlik (T6), acetylen (T2), vodik (T1)
IIB
Ll
Neexistuje vztah mezi zápalnosti látky teplotou jiskrou. teplota závěru 150°C. určené pro prachy (D), udává maximální povrchová teplota el. některých typů ochran principiálně nedochází jiskřeni proto nemají uvedenu podskupinu lze použit plynechDE. CSN 281-1-2 T.:
IIA, IIB sirovodík (T3), etylén, furan (T2), akrylonitril (T1)
na
terpen týn (T3), etanol (T2), etan, tolu (T1)
Pom ačka obočné
Podrobné informace viz naše publikace „ELIMINACE NEBEZPEČÍ VÝBUCHU HOŘLAVÝCH LÁTEK", kterou lze nás zakoupit
. zařízeni IIA provozovat prostoru nebezpečím výbuchu vodíku IIC.. udává tzv. proto berle výše uvedenou tabulku informativní
Skupina (zařízeni pro prostory nebezpečím výbuchu jiné než podzemní doly výskytem metanu)_____________________________________ Kategorie Plyny (Gas): Prachy (DUST): Označeni zařízeni* II1G ZAŘÍZENÍ LZE POUŽÍT PROSTORECH ZÓNA 0
-
PRAVDĚPODOBNOST VÝSKYTU NEBEZPEČNÉ KONCENTRACE ZÓNÁCH Trvale nebo dlouhé období (více než 1000 h/rok) Příležitostně normálním provozu (10 1000 h/rok) Zřídka při neobv.: zařízeni kategorie lze autom aticky používat všech důlních prostorech výskytem uhelného prachu SNM 1.r. (dosud pláli) Vztah ezi nebezpečnými (atmosférickými) podmínkami SNM nebyl dosud ČBÚ vysvětlen. dovolená povrchová teplota zařízení Tmll max 5inm viz. IIB IIC
/E Např.: 2GD; M1). PRO PLYNNOU ATMOSFÉRU (II 1G, NEBO 3G) TYPEM OCHRANY Zařazeni plynu skupin IIB, IIC) zařízeni podsku pin provedeno dle max. označeni ůžete zcela značně určit, pro které sto zařízeni vhodné Skupina (zařízeni pro podzemní doly výskytem metanu) ZAŘÍZENÍ LZE POUŽÍ PROSTORECH Kategorie Označení zařízeni Nebezpečné atmosferické podmínky (prostředí nebezpečným výbuchu) SNM SNM Nebezpečné atm osfe rické podm ínky (výbušná atmosféra) SNM nelze použít Množství metanu tlivých prostorech SNM: SNM 1,5% metanu ovzduší SNM 1,5% etanu ovzduší SNM 0,5% etanu ovzduší SNM 0,25% etanu ovzduší
Pozn. zařízeni sk. zařízení teplotní třídou nesmí být provozováno prostoru nebezpečím výbuchu sirouhliku, který zařazen T6. (0,1 h/rok) Trvale nebo dlouhé období (více než 1000 h/rok) Příležitostně normálním provozu (10 1000 h/rok) Zřídka při neobv. Jak vyplývá názorné tabulky vpravo, nelze např.
□
méně bezpečné nejm éně bezpečné
& zařízeni: IIA. Jde max. Max dovolená povr chová teplota zařízeni určena odečtením bezpečnostního odstupu: Přítomnost prachu Vrstva 5mm Vrstva 5mm Rozvířený prach Max. Teplota zařízeni neudává. /*-Z Výstražná značka: "Výstraha, riziko "
A
A
Výstražná značka: "Nebezpečí výbušné prostředí"
/c~\ <£x)
Označeni nevýbušného (Ex) el. T100°C.T5
cl leter (IIB), etylm etylete (IIB), benzaldehyd (IIA) siro (IIB), těžký benzin (IIA), trolej (IIA)
T1.T4. muže být max. provozních podm.T6 sirouhlik (IIC), etylnitrit (IIB) T1..T2.: některých zařízeni, např. uvažuje automaticky rozsahem -20°C +40°C Pozn někdy bývá uvedena pouze průvodní dokumentaci zařízení tom případě musí být označením certifikátu uveden symbol PODSKUPINA ROZLIŠUJE POUZE ZAŘÍZENÍ SK. teplotě okolí viz níže
Teplotní třída zařízeni nesmi být menši než teplotní třída výbušné atmosféry, např. určené pro plyny (G).r.cz
A. svítidel, bývá někdy tato teplota uváděna několika údajích závislosti max.teplotu zařízeni, která mohla způsobit vzníceni okolní atmosféry: Teplotní třída zařízeni: Max. bezpečnostních spár min.: zařízeni kategorie zóny jsou většinou konstruována dle dohody mezi zákazníkem výrobcem.= 2/3 Příklad výpo čtu pro povrchovou teplotu zařízeni T100°C ukr 400“ Tcl 350°C
^nui
Výsledek Tmii= 325°C T100°C zařízení vyhovuje Tmi>= 234°C T100°C zařízení vyhovuje
400°C 75K 325°C 350°C 2/3 234°C
Tjmm teP|ola vzníceni vrstvy prachu 5mm tlusté, Tcl teplota vzníceni rozvířeného prachu
Pozn.O Objednávky, poptávky: (Bgeneri.T3.VYBER ZAŘÍZENI VÝBUŠNÝCH PROSTOR PŘEHLED
GENERI,
S . (0,1 h/rok)
ZONA 20
-
-
ZONA ZONA ZONA ZONA -
ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA 22**
* zařízení vhodné pro plyny prachy zároveň bývá označeno zkráceně 2GD apod zařízení kategorie nelze použít prostorech přítomností vodivého typu prachu
TEPLOTNÍ TŘÍDA MAXIMÁLNÍ POVRCHOVÁ TEPLOTA ZÁVĚRU zařízeni sk.T2
acetylen (IIC), form aldehyd (IIB), etylbenzen (IIA)
Ol
v (IIC), elnatý (IIB), aceton, čpavek (IIA)
U zařízení sk. zápalných proudů, tedy dle zápalné energie (jiskry). provozních podm
